Mahabharata Adi Parva Shloka 7650
Shloka (श्लोक)
तस्य हय अमरसंकाशौ बलेण बलिनां वरौ
नामभ्यां हंसडिभकाव इत्य आस्तां यॊधसत्तमौ
⚡ Quick Meaning
This shloka describes two legendary heroes who possess immense strength and valor, questioning their lineage.
📖 Translations
English Translation
The shloka highlights the valiant stature of two great warriors perceived as invincible, pondering their birthright and legacy as they stand with sheer prowess in battle. The mention of their renowned names elevates their status further in the context of honor and valor.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक दो महान योद्धाओं की वीरत्व की स्थिति को उजागर करता है जो अभेद्य माने जाते हैं, उनके जन्माधिकार और विरासत पर विचार करते हुए। उनके प्रसिद्ध नामों का उल्लेख उनके सम्मान और साहस के संदर्भ में उनकी स्थिति को और अधिक ऊंचा करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse is articulated in a scenario where warriors assess each other’s capabilities, highlighting the importance of reputation and lineage in their world.
🧘 Meaning
The focus is on the idea that true strength is derived not just from physical power but also from honorable lineage and historical context.
🌟 Application
In contemporary scenarios, this suggests the relevance of not only individual skills but also the significance of family background and principles in leadership and valor.
