Shloka (श्लोक)
सत्रियॊ ऽपि यस्यां युध्येयुः किं पुनर वृष्णिपुंगवाः
तस्यां वयम अमित्रघ्न निवसामॊ ऽकुतॊभयाः
⚡ Quick Meaning
In that city, even women could fight fiercely; how then could the heroic Vrishnis not thrive there?
📖 Translations
English Translation
This shloka exemplifies the valor embedded in that city where even women are ready to battle, suggesting that the courageous Vrishnis would undoubtedly thrive in such an environment without fear of enemies.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक उस नगर की बहादुरी को दर्शाता है, जहां महिलाएं भी लड़ाई करने को तत्पर थीं, यह संकेत करते हुए कि वीर वृष्णि वहां बिना किसी शत्रु के भय के अवश्य प्रखर होंगे।
🔍 Commentary
📜 Context
This reflects the valorous spirit of the inhabitants of the city, emphasizing that courage is innate in the culture represented by the Pandavas.
🧘 Meaning
The shloka signifies that true bravery knows no gender, highlighting the strength and fearlessness of all who dwell in a righteous place.
🌟 Application
This can inspire us to foster an environment where courage is celebrated and where every individual, regardless of gender, can rise up with strength.
