Shloka (श्लोक)
न मृत्यॊः समयं विद्म रात्रौ वा यदि वा दिवा
न चापि कं चिद अमरम अयुद्धेनापि शुश्रुमः
⚡ Quick Meaning
This shloka conveys uncertainty about life and death, emphasizing that knowledge about the timing of death remains elusive.
📖 Translations
English Translation
The verse expresses the uncertainty regarding the moment of death, whether it occurs at night or during the day, and indicates the profound truth that no living being is exempt from death, highlighting the importance of understanding mortality.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक मृत्यु के समय की अनिश्चितता को व्यक्त करता है, चाहे वह रात में हो या दिन में, और यह बताता है कि कोई भी जीव मृत्यु से मुक्त नहीं है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka appears in the Sabha Parva and emphasizes the universal truth of mortality and life’s unpredictability.
🧘 Meaning
It conveys the idea that since the timing of death is unknown, one should live wisely and make the most of every moment.
🌟 Application
This serves as a reminder to cherish life, be conscious of our actions, and prepare for the inevitable end without fear.
