Mahabharata

Mahabharata Adi Parva Shloka 7879

Shloka (श्लोक)

तरैलॊक्ये कषत्रधर्माद धि शरेयांसं साधु चारिणाम
अनागसं परजानानाः परमादाद इव जल्पथ

⚡ Quick Meaning

Virtuous actions guided by the principles of kshatriya dharma lead to the protection of innocent beings.

📖 Translations

English Translation

The three worlds prosper when the noble paths of kshatriya righteousness are followed, protecting those who are innocent and non-violent from harm. This emphasizes the responsibility of warriors to uphold justice.

हिंदी अनुवाद

तीन लोकों में तब समृद्धि आती है जब क्षत्रिय धर्म के पालन से निर्दोष और अहिंसक प्राणियों की रक्षा होती है। यह उन योद्धाओं की जिम्मेदारी को उजागर करता है कि वे धर्म की रक्षा करें।

🔍 Commentary

📜 Context

This verse reinforces the importance of protective duties in the role of kshatriyas, particularly in safeguarding the innocent within society.

🧘 Meaning

It highlights that adherence to warrior dharma is not just a duty but also a means to ensure stability and peace in the world.

🌟 Application

In contemporary society, it is a reminder for leaders to prioritize justice and protection for the vulnerable, maintaining ethical governance.

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.