Shloka (श्लोक)
[वासु]कुलकार्यं महाराज कश चिद एकः कुलॊद्वहः
वहते तन्नियॊगाद वै वयम अभ्युत्थितास तरयः
⚡ Quick Meaning
Every family can sometimes bear the burden of wrongdoing if left unchecked.
📖 Translations
English Translation
In challenging times, when a family responsibility is imposed, an individual may feel compelled to act out of duty, even if it brings about adversity. The collective effort is often a duty to honor one’s lineage.
हिंदी अनुवाद
कठिनाई के समय, जब परिवार की जिम्मेदारी लगाई जाती है, तब व्यक्ति अपने दायित्व के अंतर्गत कार्य करने के लिए मजबूर महसूस कर सकता है, भले ही यह प्रतिकूलता लाए। यह एक तार्किक कर्तव्य का सम्मान होता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka addresses the honor and burden associated with familial duties, particularly during times of crisis.
🧘 Meaning
It serves as a reminder that every action taken, especially regarding family duties, has a deeper moral implication.
🌟 Application
In modern life, it encourages individuals to reflect on the responsibilities they owe to their families and how they navigate challenges in fulfilling these duties.
