Mahabharata Adi Parva Shloka 8346
Shloka (श्लोक)
न केवलं वयं कामाच चेदिराजजनार्दनम
न संबन्धं पुरस्कृत्य कृतार्थं वा कथं चन
⚡ Quick Meaning
This verse denotes that not only we, but all others also esteem Lord Janardana without any reservations.
📖 Translations
English Translation
The crux of this shloka reveals that it is not just us who treasure Lord Janardana, but everyone else does as well, regardless of their affiliations or purposes—it is a universally acknowledged truth.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक का सार यह है कि केवल हम ही नहीं, हर कोई भगवान जनार्दन को बिना किसी आरक्षण के सम्मान करता है, चाहे उनकी संबद्धता या उद्देश्य कोई हो—यह एक सार्वभौमिक रूप से स्वीकृत सत्य है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse underscores the collective respect for divine figures, emphasizing their universal appeal and the blurring of boundaries in admiration.
🧘 Meaning
It underlines the inherent nature of reverence for God that transcends particular motives, showcasing the necessity of spiritual acknowledgment across diverse walks of life.
🌟 Application
This shloka inspires a sense of unity in recognizing divine figures, emphasizing the shared human connection through devotion and reverence.
“`
