Mahabharata Adi Parva Shloka 8471
Shloka (श्लोक)
एवम उक्ता ततः कृष्णम अब्रवीद यदुनन्दनम
शिशुपालस्यापराधान कषमेथास तवं महाबल
⚡ Quick Meaning
This shloka conveys a plea for mercy towards a transgressor.
📖 Translations
English Translation
In this verse, the speaker, addressing Krishna, requests forgiveness for the offenses of Shishupala, appealing for Krishna’s strength and might in judging the situation. It reflects the values of mercy and understanding.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में, वक्ता कृष्ण से शिशुपाल के अपराधों के लिए क्षमा की प्रार्थना करता है, और स्थिति के मूल्यांकन में कृष्ण की शक्ति और महिमा का आश्रय लेता है। यह दया और समझ के मूल्यों को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka is pivotal in illustrating the complexities of justice and mercy in the Mahabharata’s narrative.
🧘 Meaning
It emphasizes the importance of compassion and understanding, even when dealing with transgressions.
🌟 Application
This verse encourages us to practice compassion and mercy in our judgments of others’ faults.
“`
