“`html
Shloka (श्लोक)
एवम उक्तः स धर्मात्मा युधिष्ठिर सहायवान
अभिगम्याब्रवीत परीतः पृथां पृथु यशा हरिः
⚡ Quick Meaning
Yudhishthira, the righteous one, spoke to the Earth with great joy.
📖 Translations
English Translation
Yudhishthira, embodying righteousness, expresses his thoughts to the Earth after reaching a state of joy. He acknowledges the greatness of the land and pays homage to its glory beyond measure with respect and admiration.
हिंदी अनुवाद
युधिष्ठिर, जो धर्म का प्रतीक है, खुशी की भावना से पृथ्वी से अपनी बात कहता है। वह इस भूमि की महानता को स्वीकार करता है और इसकी अनंत महिमा को सम्मान और श्रद्धा के साथ प्रस्तुत करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka is part of the Sabha Parva, reflecting Yudhishthira’s virtuous character as he speaks to the land.
🧘 Meaning
It symbolizes the deep connection between righteousness and the land, whereas Yudhishthira embodies the ethical principles in his speech.
🌟 Application
This teaches us the importance of recognizing and respecting our surroundings and acknowledging the greatness in everyday aspects of life.
