Mahabharata

Mahabharata Adi Parva Shloka 8747

Shloka (श्लोक)

[द]दायं तु तस्मै विविधं शृणु मे गदतॊ ऽनघ
यज्ञार्थं राजभिर दत्तं महान्तं धनसंचयम

⚡ Quick Meaning

This shloka elaborates on the various gifts provided generously for the sake of the sacrifice.

📖 Translations

English Translation

This verse presents the diverse donations made for the sacred yajna, underscoring the contributions of kings, which accumulate to significant wealth positioned for religious purposes.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यज्ञ के उद्देश्य से प्रदान किए गए विविध दानों का उल्लेख करता है, जो राजाओं के योगदान को दर्शाता है, जिसका महत्व धार्मिक उद्देश्यों के लिए हासिल किया गया है।

🔍 Commentary

📜 Context

In the Sabha Parva, this highlights the royal duties towards spiritual and community welfare through sacrificial acts.

🧘 Meaning

It showcases the expectation that rulers contribute to significant cultural and religious undertakings, reflecting their role as custodians of faith.

🌟 Application

This shloka reminds one of the value of sacrifice and common good, encouraging individuals in positions of power to act for the welfare of their communities.

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.