Mahabharata Adi Parva Shloka 8791
Shloka (श्लोक)
दक्षिणार्थं समानीता राजभिः कांस्यदॊहनाः
आरण्या बहुसाहस्रा अपश्यं तत्र तत्र गाः
⚡ Quick Meaning
This shloka describes the collection of cows by the kings for the welfare of society.
📖 Translations
English Translation
The verse conveys that the kings have gathered many cows from different regions for a noble purpose, symbolizing the importance of cattle in agrarian society and the commitment of rulers to protect and serve their subjects’ agricultural needs.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक यह बताता है कि राजाओं ने समाज के कल्याण के लिए विभिन्न क्षेत्रों से कई गायों को एकत्रित किया है, जो कृषि समाज में मवेशियों के महत्व और शासकों की अपने प्रजाओं की कृषि जरूरतों की सुरक्षा और सेवा करने की प्रतिबद्धता को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse emphasizes the role of kings in enhancing agricultural prosperity through livestock management and welfare initiatives.
🧘 Meaning
It underlines the responsibility of rulers to ensure welfare through agricultural support and animal husbandry.
🌟 Application
This serves as a reminder for leaders to focus on agricultural development and provide resources necessary for the sustenance of their people.
“`
