Mahabharata Adi Parva Shloka 8796
Shloka (श्लोक)
मत्स्यस तव अक्षान अवाबध्नाद एकलव्य उपानहौ
आवन्त्यस तव अभिषेकार्थम आपॊ बहुविधास तथा
⚡ Quick Meaning
This shloka emphasizes the assembly’s preparations involving Matysa and others for the great ceremony.
📖 Translations
English Translation
Matysa, alongside his wedding attire and refreshments, played a significant role in preparing for Ekalavya’s coronation, ensuring multiple varied arrangements were made for the auspicious occasion.
हिंदी अनुवाद
मत्स्य ने, अपनी शादी के वस्त्र और पेय पदार्थों के साथ, एकलव्य के अभिषेक के लिए तैयारी में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई, यह सुनिश्चित करते हुए कि शुभ अवसर के लिए कई प्रकार की व्यवस्थाएं की गईं।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse provides insights into the intricacies of preparations for royal ceremonies and the collaborative efforts involved.
🧘 Meaning
It reflects the importance of communal support and contribution in significant ceremonial events.
🌟 Application
The preparation for celebrations requires not only planning but collective involvement, which can lead to successful outcomes.
