“`html
Shloka (श्लोक)
पराणता भूमिपाश चापि पेतुर ईनाः सवतेजसा
धृष्टद्युम्नः पाण्डवाश च सात्यकिः केशवॊ ऽषटमः
⚡ Quick Meaning
This shloka describes the prowess of the Pandavas and their allies in the Sabha Parva.
📖 Translations
English Translation
This shloka highlights the courage of Bhima and the Pandavas, who were all powerful, alongside their ally, Satyaki, indicating their readiness in battle against their enemies during the Sabha.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक भीम और पांडवों की वीरता को दर्शाता है, जो सभी शक्तिशाली थे, साथ ही उनके सहयोगी सात्यिकी की भी बात करता है, जो शभा के दौरान दुश्मनों के खिलाफ लड़ाई के लिए तैयार थे।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka occurs in the context of the assembly of warriors in the Sabha Parva, where their capabilities are acknowledged.
🧘 Meaning
The essence revolves around strength and unity of the Pandavas, showcasing their valor and camaraderie.
🌟 Application
This inspires the reader to comprehend the importance of teamwork and valor in achieving significant goals.
