Shloka (श्लोक)
अनर्थाचरितं तात परस्वस्पृहणं भृशम
सवसंतुष्टः सवधर्मस्थॊ यः स वै सुखम एधते
⚡ Quick Meaning
This shloka emphasizes the essence of virtue and fulfillment.
📖 Translations
English Translation
The speaker elucidates that a person who remains firm in their moral duties and is free from worldly desires ultimately finds true happiness, highlighting the significance of living a virtuous life.
हिंदी अनुवाद
वक्ता यह स्पष्ट करते हैं कि जो व्यक्ति अपने नैतिक कर्तव्यों में दृढ़ रहता है और सांसारिक इच्छाओं से मुक्त होता है, वही सच्ची खुशी को प्राप्त करता है, यह दर्शाते हुए कि सदाचारी जीवन जीना कितना महत्वपूर्ण है।
🔍 Commentary
📜 Context
Stated within the Sabha Parva, this shloka reinforces the values of integrity and satisfaction derived from righteous living.
🧘 Meaning
This verse signifies that true contentment comes from adherence to one’s principles and living a life free from excessive desires.
🌟 Application
In daily life, this shloka encourages us to prioritize our values and duties, leading to lasting happiness and fulfillment.
“`
