Shloka (श्लोक)
कथं हय अविजितां कृष्णां मन्यसे धृतराष्ट्रज
यदा सभायां सर्वस्वं नयस्तवान पाण्डवाग्रजः
⚡ Quick Meaning
This shloka questions Duryodhana’s belief in his dominance over Krishna.
📖 Translations
English Translation
The shloka addresses Dhritarashtra’s son, questioning how he could consider himself victorious over Krishna despite having lost all to Yudhishthira in the assembly.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक धृतराष्ट्र के पुत्र से पूछता है कि वह कृष्ण पर विजय का कैसे सोच सकता है जबकि उसे सभा में युधिष्ठिर को सब कुछ हार चुके हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse illustrates the delusional thinking of Duryodhana as he navigates the aftermath of the gambling match.
🧘 Meaning
It signifies the folly of underestimating true rivals, as belief alone does not guarantee victory or success.
🌟 Application
This teaches us humility and the importance of understanding situations fully before claiming any form of triumph.
