Shloka (श्लोक)
अन्यं वृणीष्व पतिम आशु भामिनि; यस्माद दास्यं न लभसे देवनेन
अनवद्या वै पतिषु कामवृत्तिर; नित्यं दास्ये विदितं वै तवास्तु
⚡ Quick Meaning
This verse urges the listener to choose another husband swiftly, highlighting issues of loyalty and devotion.
📖 Translations
English Translation
The shloka calls upon someone to quickly choose another husband, reflecting on loyalty, desires, and the complexity of relationships.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक किसी व्यक्ति से जल्दी दूसरे पति का चुनाव करने के लिए कहता है, जो वफादारी, इच्छाओं और रिश्तों की जटिलताओं को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse unfolds in the Sabha Parva, echoing the sentiments associated with choices and emotional commitments during turbulent times.
🧘 Meaning
It emphasizes the significance of making informed choices regarding relationships, signifying the interplay of personal desires and moral obligations.
🌟 Application
The shloka encourages contemplation on the choices we make in relationships, emphasizing fidelity and the understanding of one’s desires.
