Mahabharata Adi Parva Shloka 9276
Shloka (श्लोक)
निवार्य तं महाबाहुं कॊपसंरक्त लॊचनम
पितरं समुपातिष्ठद धृतराष्ट्रं कृताञ्जलिः
⚡ Quick Meaning
This shloka illustrates restraint and respect in the face of anger, highlighting the importance of composure.
📖 Translations
English Translation
This verse depicts how great strength can be tempered with respect as one offers salutation to their father, even in moments of immense frustration, showcasing the balance between emotion and duty.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक दर्शाता है कि किस प्रकार महान शक्ति को सम्मान के साथ संयमित किया जा सकता है, जब कोई अपने पिता को प्रणाम करता है, यहां तक कि की अत्यधिक निराशा के क्षणों में भी, यह भावना और कर्तव्य के बीच संतुलन को दिखाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
In the midst of rising tensions, this verse highlights the ability to maintain respect for familial relationships while addressing emotional turmoil.
🧘 Meaning
It emphasizes the importance of wielding one’s strength wisely, coupled with a sense of duty and honor, particularly in familial contexts.
🌟 Application
This teaches the significance of respect and restraint amid difficulties, reminding us to balance our emotions with responsibilities.
“`
