“`html
Shloka (श्लोक)
तवेदं सुकृतं राजन महद वैरं भविष्यति
विनाशः सर्वलॊकस्य सानुबन्धॊ भविष्यति
⚡ Quick Meaning
This shloka warns that good deeds will result in significant future disputes and destruction across the worlds.
📖 Translations
English Translation
The king is informed that the deeds performed now will lead to great conflicts in the future, resulting in the destruction of all worlds, marked by connecting ties.
हिंदी अनुवाद
राजा को बताया जाता है कि जो अच्छे कर्म अब किए जा रहे हैं, वे भविष्य में बड़े संघर्षों का कारण बनेंगे, जिससे सभी लोकों का विनाश होगा, जो आपसी संबंधों से जुड़े होंगे।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse arises in the Sabha Parva, highlighting the consequences of actions in a moral and ethical context during the Kurukshetra war buildup.
🧘 Meaning
It signifies the relationship between righteous acts and their long-term effects on society and kinship.
🌟 Application
This shloka encourages careful deliberation on actions, reminding individuals of the repercussions they can have on future generations.
