Shloka (श्लोक)
तथा तवम अपि धर्मात्मन कर्मणा च विशॊधितः
तप आस्थाय धर्मेण दविजातीन भर भारत
⚡ Quick Meaning
Acting righteously purifies the spirit.
📖 Translations
English Translation
This verse addresses an individual of virtuous nature, acknowledging the purifying power of righteous actions and self-discipline. It implores that through adherence to dharma, one can cleanse and uplift even the most refined souls.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक धर्मात्मा व्यक्ति को संबोधित करता है, जो अच्छे कर्मों और आत्म-अनुशासन की शुद्ध करने वाली शक्ति को मान्यता देता है। यह बताता है कि धर्म का पालन करके, व्यक्ति यहां तक कि सबसे शुद्ध आत्माओं को भी शुद्ध और ऊंचा कर सकता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka forms part of a narrative about the significance of righteous living in the Vana Parva.
🧘 Meaning
It illustrates how one’s actions align with dharma leads to spiritual elevation and harmony in society.
🌟 Application
This verse acts as a reminder to live morally and pursue actions that foster personal betterment and societal good.
