Shloka (श्लोक)
स वै धर्मॊ विप्रलुप्तः सभायां;
पापात्मभिः सौबलेय परधानैः
आहूय कुन्तीसुतम अक्षवत्यां;
पराजैषीत सत्यसंधं सुतस ते
⚡ Quick Meaning
Amidst the assembly, righteousness has been disrupted by those of wicked nature; please summon the sons of Kunti and restore truth.
📖 Translations
English Translation
This verse speaks to the degradation of dharma in the assembly due to the presence of unrighteous individuals. It urges the need to call upon the sons of Kunti to restore truth and virtue in governance, emphasizing the essential role of morality in leadership.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक विधानसभा में अनैतिकता के कारण धर्म का विघटन करता है। यह कुन्ती के पुत्रों को सच्चाई को पुनर्स्थापित करने के लिए बुलाने की जरूरत को उजागर करता है, जो नेतृत्व में नैतिकता की महत्वपूर्ण भूमिका को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka highlights the challenges of maintaining dharma in leadership and the necessity of righteous individuals to correct the course.
🧘 Meaning
The verse illustrates how the presence of unrighteousness can lead to the downfall of moral order and emphasizes the importance of seeking righteous individuals in society.
🌟 Application
In our communities, we must encourage the right values and bring forth leaders who embody truth and righteousness to safeguard against moral decline.
