Mahabharata Adi Parva Shloka 10149
Shloka (श्लोक)
ततॊ बाणमयं वर्षं वयसृजत तरसा रणे
परद्युम्नॊ भुजवेगेन शाल्वं संमॊहयन्न इव
⚡ Quick Meaning
This shloka describes Paradyumna releasing a powerful shower of arrows in battle to daze Shalva.
📖 Translations
English Translation
Then, Paradyumna released a torrent of arrow-like rain, seemingly causing an illusion that bewildered Shalva, showcasing the skill and might of a seasoned warrior.
हिंदी अनुवाद
फिर, परद्युम्न ने तीरों की तरह एक बौछार छोड़ी, जिसने शाल्व को भ्रमित किया, जो एक अनुभवी योद्धा की कौशल और शक्ति को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This moment captures the incredible prowess and tactical skill that define the heroes of the Mahabharata.
🧘 Meaning
The shloka symbolizes how overwhelming force and clever strategy can alter the dynamics of a battle, turning the tide in favor of the skilled.
🌟 Application
It teaches the value of strategic action and preparedness, emphasizing that success often comes from being able to utilize one’s abilities effectively.
