Shloka (श्लोक)
स चापि शक्रस्य समप्रभावॊ; महानुभावः समरेष्व अजेयः
विहाय भॊगान अचरद वनेषु; नेशे बलस्येति चरेद अधर्मम
⚡ Quick Meaning
He, possessing the same power as Indra, renounced pleasures and wandered in the forests, not engaging in unrighteousness.
📖 Translations
English Translation
This shloka depicts a valiant individual equivalent in might to Indra, who chose to forsake worldly pleasures and live simply in the forests while never succumbing to unrighteousness, embodying the essence of true strength.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक महान और बलशाली व्यक्ति की कहानी कहता है जो इन्द्र के समान है, जिसने भोगों को त्यागकर वन में सरल जीवन बिताया और अधर्म में नहीं लिपटा। यह सच्ची शक्ति का सार प्रस्तुत करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka emphasizes the virtues of self-control and the choice of leading a disciplined life over succumbing to transient pleasures.
🧘 Meaning
The shloka illustrates that true greatness involves making sacrifice for higher principles, showcasing resilience against temptations.
🌟 Application
This teaches us the value of maintaining integrity and discipline in our lives, prioritizing long-term goals over immediate gratification.
