Shloka (श्लोक)
तेन कार्यं महत कार्यम अस्माकं दविजसत्तम
पार्थेन च महायुद्धे समेताभ्याम असंशयम
⚡ Quick Meaning
इस कार्य को पार्थ द्वारा महायुद्ध में अंतिम परिणाम प्राप्त करने के लिए करना है।
📖 Translations
English Translation
This verse highlights that a great task must be undertaken by Arjuna, the foremost among the warriors, without any doubt, in the great war. It emphasizes the importance of commitment and conviction in one’s endeavors during times of challenge.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक यह बताते हैं कि एक महान कार्य पार्थ द्वारा, महान युद्ध में, बिना किसी संदेह के किया जाना चाहिए। यह चुनौती के समय में प्रयास में प्रतिबद्धता और विश्वास की महत्ता को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka derives from the sacred texts of the Vana Parva, motivating Arjuna towards committing to the divine task ahead and leading to greater victories.
🧘 Meaning
It signifies that belief in one’s abilities is vital, particularly when faced with significant hurdles. The confidence in completing tasks is indispensable for action.
🌟 Application
This verse can be applied to challenges in daily life, encouraging individuals to approach their responsibilities with unwavering faith and determination, just as Arjuna is urged to do in battle.
