“`html
Shloka (श्लोक)
तथैवासीद विदर्भेषु भीमॊ भीमपराक्रमः
शूरः सर्वगुणैर युक्तः परजाकामः स चाप्रजः
⚡ Quick Meaning
In Vidarbha, mighty Bhima, endowed with all virtues and desires, emerged as a strong hero.
📖 Translations
English Translation
In the region of Vidarbha, Bhima emerged, a paragon of strength and virtue. He was renowned for his bravery, characterized by a multitude of qualities, fulfilling his desires even despite the absence of offspring.
हिंदी अनुवाद
विदर्भ क्षेत्र में भीम प्रकट हुए, जो शक्ति और गुणों के आदर्श थे। उनकी वीरता के लिए प्रसिद्ध, वे अनेक गुणों से युक्त थे और संतान की अनुपस्थिति के बावजूद अपनी इच्छाओं को पूरा किया।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka highlights Bhima’s virtues and strength within the context of the Vana Parva, portraying him as a hero of valor.
🧘 Meaning
The shloka conveys Bhima’s exemplary qualities, underscoring his heroic stature in the epic, reinforcing his role as a formidable warrior.
🌟 Application
This verse teaches us the importance of virtues in one’s character, exemplified by Bhima’s strength and virtue, inspiring us to strive for similar qualities in our lives.
