Mahabharata Adi Parva Shloka 11467
Shloka (श्लोक)
कृच्छ्रे स नरके मज्जेद अगाधे विपुले ऽपलवे
एवम उक्त्वा कलिं देवा दवापरं च दिवं ययुः
⚡ Quick Meaning
This verse depicts the challenging and deep struggles faced during turbulent times.
📖 Translations
English Translation
It conveys that one may sink into the deep and vast misery of hell during difficult times. The gods, upon stating this, ascended to the heaven of Dvapara, marking the cyclical nature of existence and suffering.
हिंदी अनुवाद
यह बताता है कि कठिन समय में कोई नरक के गहन और विशाल दुख में डूब सकता है। देवताओं ने इसे कहने के बाद द्वापर के स्वर्ग की ओर प्रस्थान किया, जिससे जीवन और संघर्ष के चक्रीय स्वभाव को स्पष्ट किया गया है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka is set against the backdrop of cosmic events and the transitions between ages, emphasizing the cyclic nature of existence.
🧘 Meaning
It reflects the struggles one encounters and the notion that they are a part of a larger cosmic order.
🌟 Application
It encourages resilience during tough times, reminding us that adversity is often a precursor to renewal.
