Shloka (श्लोक)
तैर उक्ता कुशलं भद्रे सर्वत्रेति यशस्विनी
बरूहि सर्वानवद्याङ्गि का तवं किं च चिकीर्षसि
⚡ Quick Meaning
She asks everyone how they are and expresses admiration for their pure qualities.
📖 Translations
English Translation
The noble lady, addressing those around her, inquires about their well-being and expresses her admiration for their unmarred qualities. She encourages dialogue, showcasing her humility and the importance of connection among noble souls.
हिंदी अनुवाद
महान महिला, जो अपने चारों ओर के लोगों से पूछती है कि वे कैसे हैं और उनकी निर्दोष विशेषताओं के प्रति अपनी प्रशंसा व्यक्त करती है। वह संवाद को प्रोत्साहित करती है, जो उसकी विनम्रता और उच्च आत्माओं के बीच संबंध की महत्ता को प्रदर्शित करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse illustrates community interaction and the positive reinforcement of virtue within the spiritual narrative of the Mahabharata.
🧘 Meaning
Her inquiry demonstrates an engagement with others, reflecting a belief in the significance of positivity and encouragement in community life.
🌟 Application
This shloka reminds us of the power of kind words and interaction in building a supportive community, enhancing the spiritual journey.
“`
