Mahabharata Adi Parva Shloka 11699
Shloka (श्लोक)
अहॊ बतायम अगमः शरीमान अस्मिन वनान्तरे
आपीडैर बहुभिर भाति शरीमान दरमिडराड इव
⚡ Quick Meaning
Oh, how incredible is this magnificent form that exists within this forest.
📖 Translations
English Translation
In this forest, a resplendent and admirable figure is revealed, reminiscent of the dazzling beauty of precious jewels, celebrating the richness of life amidst nature’s splendor.
हिंदी अनुवाद
इस वन में, एक चमकदार और प्रशंसनीय आकृति प्रकट होती है, जो अमूल्य रत्नों की भव्यता की याद दिलाती है, जो प्रकृति की भव्यता के बीच जीवन की संपन्नता का जश्न मनाती है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka appreciates the beauty and magnificence of a character amidst the serene setting of a forest.
🧘 Meaning
The expression captures admiration for beauty in harmony with nature, enriching the experience of presence.
🌟 Application
We are reminded to appreciate the beauty in our surroundings, which can uplift our spirits during difficult times.
