Shloka (श्लोक)
तच छरुत्वा नाब्रवीत किं चिद ऋतुपर्णॊ नराधिपः
न च पारिषदः कश चिद भाष्यमाणॊ मयासकृत
⚡ Quick Meaning
This shloka indicates the silence of the king and his advisors in response to what was heard.
📖 Translations
English Translation
Upon hearing the words, the noble king Rituparna remained silent without offering any response, nor did any of his council speak, reflecting a moment of contemplation or uncertainty.
हिंदी अनुवाद
शब्दों को सुनकर, योग्य राजा ऋतुपर्ण बिना कोई जवाब दिए चुप रहा, और न ही उसकी परिषद के किसी सदस्य ने कुछ कहा, जो गहरी सोच या अनिश्चितता के क्षण को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka portrays a significant moment where silence speaks louder than words in the face of new information.
🧘 Meaning
The king’s silence can indicate the weight of the matter discussed, reflecting the complexities of royal decisions.
🌟 Application
In contemporary affairs, this teaches the value of listening before responding, especially in critical discussions.
