Shloka (श्लोक)
अथ वयासॊ महाभागस तथा नारद पर्वतौ
काम्यके पाण्डवं दरष्टुं समाजग्मुर मनीषिणः
⚡ Quick Meaning
This verse reveals the divine interest in the Pandavas’ virtuous journey.
📖 Translations
English Translation
This shloka illustrates the great sage Vyasa and Narada deciding to visit the Pandavas in the forest. Their sacred intent to witness the noble acts of the Pandavas signifies the importance of divine support amidst trials.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक दिखाता है कि कैसे महर्षि व्यास और नारद ने पांडवों की वनवास की अवधि के दौरान उनके अकल्पनीय कार्यकर्मों को देखने के लिए वहाँ जाने का निश्चय किया। यह धर्म के मार्ग में divine सहायता के महत्व का प्रतिक है।
🔍 Commentary
📜 Context
Set in the Vana Parva, this shloka emphasizes the involvement of divine personalities in the lives of the righteous.
🧘 Meaning
The meaning highlights the importance of divine validation and support when pursuing a righteous path in one’s life.
🌟 Application
This teaches believers that following the path of dharma attracts positive divine attention and guidance.
