Mahabharata Adi Parva Shloka 13043
Shloka (श्लोक)
स बराह्मणं तपॊ युक्तम उवाच दितिनन्दनः
पुत्रं मे भगवान एकम इन्द्र तुल्यं परयच्छतु
⚡ Quick Meaning
This shloka highlights a Brahmin’s plea to a divine entity for a worthy son.
📖 Translations
English Translation
The Brahmin, engaged in penance, prayed to the divine, requesting a son who would be equal to Indra in glory and strength, showcasing his deep commitment to divinity.
हिंदी अनुवाद
तप में लीन एक ब्राह्मण ने दिव्य से प्रार्थना की कि उसे ऐसा पुत्र मिले जो इंद्र के समान महिमा और शक्ति में हो, जो उसकी आत्मा की गहराई को दिखाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This moment emphasizes the aspirations of a devoted follower, seeking blessings from higher beings for greatness.
🧘 Meaning
The aspirational plea of the Brahmin reflects the human desire for divine alignment and the pursuit of noble qualities in one’s progeny.
🌟 Application
Striving for excellence in our own lives and nurturing future generations can derive hope and inspiration from such deep aspirations.
