Shloka (श्लोक)
परहृष्टरूपाश च जयाय देवास; तवष्टारम आगम्य तम अर्थम ऊचुः
तवष्टा तु तेषां वचनं निशम्य; परहृष्टरूपः परयतः परयत्नात
⚡ Quick Meaning
This shloka highlights the conversation between divine beings regarding an important matter.
📖 Translations
English Translation
The divine beings, in their glorious forms, approached Tvashtar and communicated their intention regarding the predicament at hand. Tvashtar, upon hearing their words, gave his attentive response driven by their request.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक देवताओं के बीच एक महत्वपूर्ण बातचीत को दर्शाता है, जब वे तवष्टार के पास आकर अपनी आकांक्षा व्यक्त करते हैं। तवष्टार ने उनके शब्दों को सुनकर उनका ध्यानपूर्वक उत्तर दिया।
🔍 Commentary
📜 Context
This passage captures the strategical discussions among the divine entities in the epic, showcasing their collaborative efforts.
🧘 Meaning
The essence of this verse lies in the urgency and teamwork displayed by the deities in addressing cosmic challenges.
🌟 Application
This encourages us to seek collaboration and open communication while facing challenges, echoing the importance of teamwork.
