Shloka (श्लोक)
वसिस्थस्याश्रमे विप्रा भक्षितास तैर दुरात्मभिः
अशीतिशतम अष्टौ च नव चान्ये तपस्विनः
⚡ Quick Meaning
This shloka notes the grim fate of many ascetics who face dire consequences due to hostile forces.
📖 Translations
English Translation
This verse conveys the tragic reality of righteous sages, who, in a place of seclusion, experience the wrath of malevolent beings and suffer grievous fates, emphasizing the relentless nature of adversity faced by practitioners of austerity.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक उन तपस्वियों की दुखद स्थिति को दर्शाता है, जो एकांत में रहकर दुष्ट प्राणियों का शिकार होते हैं और भयानक परिणामों का सामना करते हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
Set in the Vana Parva, this shloka highlights the vulnerabilities of virtuous individuals amidst a world filled with negativity.
🧘 Meaning
It reflects on the trials faced by ascetics, reiterating the ongoing struggles for those pursuing spiritual truth against overwhelming odds.
🌟 Application
It reminds practitioners to be resilient and vigilant, acknowledging the potential challenges while remaining steadfast on the path of righteousness.
“`
