“`html
Shloka (श्लोक)
यावदागमनं मह्यं तावत तवं परतिपालय
निवृत्ते मयि शैलेन्द्र ततॊ वर्धस्व कामतः
⚡ Quick Meaning
तुम्हें मेरी सुरक्षा करना है, तब तक जब तक मैं लौटना नहीं चाहता।
📖 Translations
English Translation
This shloka expresses a plea for protection until a certain time comes, signifying the importance of timely assistance and support. The speaker urges the mountain lord to be vigilant and fulfill his wish.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक सुरक्षा की एक प्रार्थना का वर्णन करता है, जो समय की महत्ता को दर्शाता है। वक्त आने तक, वक्ता पर्वत के स्वामी से सतर्क रहने और उसकी इच्छा को पूरा करने का आग्रह कर रहा है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse is situated in the Vana Parva, where sage Agastya speaks about the need for support during a crucial moment. It emphasizes the role of divine and earthly forces in great matters.
🧘 Meaning
The verse symbolizes a deeper reliance on nature and the divine to intervene at critical moments. It reflects the significance of support systems in life.
🌟 Application
Such verses can remind us to seek help and stay connected with our roots when facing challenges. They encourage us to protect and support each other.
