Shloka (श्लोक)
परस्परम अनुज्ञाप्य परनम्य मुनिपुंगवम
परजाः सर्वा महाराज विप्रजग्मुर यथागतम
⚡ Quick Meaning
All the beings, after seeking permission, bowed down to the sage and proceeded as per the king’s instructions.
📖 Translations
English Translation
After respectfully obtaining permission and bowing to the great sage, all beings adhered to the king’s directive and set off in accordance to the given instructions. This signifies the importance of reverence before action.
हिंदी अनुवाद
ब्रह्मा को नमस्कार करके और अनुमति लेकर सभी प्राणियों ने राजा के निर्देशों के अनुसार चलना शुरू किया। यह श्रद्धा के महत्व को रेखांकित करता है जो किसी भी क्रिया से पहले होनी चाहिए।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka highlights the protocol followed by beings in the presence of a sage, emphasizing humility and obedience.
🧘 Meaning
It underlines the significance of seeking guidance before acting, showcasing the hierarchical respect in spiritual matters.
🌟 Application
This serves as a reminder to practice humility and seek wisdom from elders or gurus before embarking on any journey.
