Shloka (श्लोक)
स हैहयान समुत्साद्य तालजङ्घांश च भारत
वशे च कृत्वा राज्ञॊ ऽनयान सवराज्यम अन्वशासत
⚡ Quick Meaning
This verse refers to Sagara’s governance over his kingdom.
📖 Translations
English Translation
In this verse, it is related that Sagara, after defeating the Haihayas, established control over the regions and extended his governance, asserting dominion as a sovereign ruler, thus showcasing his prowess in battle and leadership.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में कहा गया है कि सगर ने हैहयाओं को पराजित करके क्षेत्रों पर नियंत्रण स्थापित किया और स्वराज्य के रूप में अपनी शासन शक्ति को अभिव्यक्त किया, जिससे उसकी लड़ाई और नेतृत्व की कुशलता प्रकट होती है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka highlights significant victories in Sagara’s reign, illustrating his military capabilities and effectiveness as a king.
🧘 Meaning
The narrative showcases a ruler’s duty in securing and expanding their realm while establishing order, emphasizing responsibility in governance.
🌟 Application
In modern terms, it encourages individuals in leadership roles to strive for merit in governance and the welfare of their people.
