Mahabharata Adi Parva Shloka 13499
“`html
Shloka (श्लोक)
संस्थाप्य ताम आश्रमदर्शने तु;
संतारितां नावम अतीव शुभ्राम
तीराद उपादाय तथैव चक्रे;
राजाश्रमं नाम वनं वि चित्रम
⚡ Quick Meaning
A scene of setting up an ashram near a picturesque forest.
📖 Translations
English Translation
This shloka describes how the king set up an ashram by the beautiful forest, transporting it across the river, which was notably favorable, marking the area as a peaceful and enjoyable retreat.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक वर्णन करता है कि राजा ने एक सुंदर जंगल के पास एक आश्रम स्थापित किया, जो नदी के पार लाया गया था, जो विशेष रूप से सकारात्मक था, और इसे एक शांतिपूर्ण और आनंदमय विश्राम स्थल के रूप में चिन्हित किया गया था।
🔍 Commentary
📜 Context
This context relates to the Vana Parva where the Pandavas look for a peaceful place to spend their exile.
🧘 Meaning
This shloka reflects the importance of finding tranquility in nature and the beauty of the environment.
🌟 Application
It encourages individuals to seek respite in nature, enhancing mental well-being and spiritual growth.
