Shloka (श्लोक)
ऋषेर वचनम आज्ञाय शर्यातिर अविचारयन
ददौ दुहितरं तस्मै चयवनाय महात्मने
⚡ Quick Meaning
Following the sage’s command, the king gave his daughter to Chyavana.
📖 Translations
English Translation
The king, obeying the sage’s words without hesitation, bestowed his daughter to Chyavana. It illustrates respect for the wisdom of sages and the importance of adhering to advice from knowledgeable individuals.
हिंदी अनुवाद
राजा ने बिना संकोच के ऋषि के वचनों का पालन करते हुए अपनी बेटी को च्यवन को दे दिया। यह ऋषियों की विद्या का सम्मान और ज्ञानी व्यक्तियों के सलाह का पालन करने के महत्व को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This moment captures a pivotal decision, showcasing the king’s obedience to sage Chyavana’s guidance.
🧘 Meaning
The shloka signifies the value of wisdom and submission to higher authorities in the quest for dharma.
🌟 Application
In our choices, seeking guidance from wise individuals can help steer us toward right actions in difficult situations.
