Mahabharata

Mahabharata Adi Parva Shloka 14164

Shloka (श्लोक)

ततः परादुर्बभूवुस ते सर्व एव युधिष्ठिर
अथाब्रवीद यवक्रीतॊ देवान अग्निपुरॊगमान

⚡ Quick Meaning

Then Yudhishthira emerged, and Yavakrita addressed the divine beings present.

📖 Translations

English Translation

In a moment of crisis, King Yudhishthira appeared before all, demonstrating leadership. Yavakrita then spoke to the divine entities present, acknowledging their importance in the unfolding events and the sacred dynamics at play.

हिंदी अनुवाद

संकट के समय, राजा युधिष्ठिर सभी के सामने प्रकट हुए, नेतृत्व का प्रदर्शन करते हुए। यवक्रीत ने तब उपस्थित दिव्य प्राणियों से बात की, unfolding घटनाओं में उनके महत्व को स्वीकार करते हुए और दिव्य गतिशीलता के प्रति अपना सम्मान व्यक्त किया।

🔍 Commentary

📜 Context

This shloka describes a significant moment where a hero engages with higher powers amid challenges.

🧘 Meaning

It signifies the importance of leadership and communication with divine forces during trying times.

🌟 Application

This inspires us to step forward with responsibility and act as intermediaries, seeking guidance in our challenges.

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.