Mahabharata Adi Parva Shloka 14652
Shloka (श्लोक)
समृद्ध्या हय अस्य लॊकस्य लॊकॊ युष्माकम ऋध्यते
इमं च लॊकं शॊचन्तम अनुशॊचन्ति देवताः
पूज्यमानाश च वर्धन्ते हव्यकव्यैर यथाविधि
⚡ Quick Meaning
The world thrives in abundance, and even the celestial beings mourn for the world burdened by sorrows.
📖 Translations
English Translation
This shloka reflects on the prosperity within the world while acknowledging that even deities are saddened by the struggles and sorrows that plague the earth, emphasizing the nuances of existence.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक दूनिया की समृद्धि पर विचार करता है जबकि यह स्वीकार करता है कि देवता भी पृथ्वी पर दुखों से ग्रसित लोगों के लिए शोकित हैं। यह अस्तित्व की जटिलताओं को उजागर करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This moment casts light on the emotional landscape of celestial beings while reminding us of the trials faced by humanity, creating a connection between the divine and human realms.
🧘 Meaning
It serves as a reminder that prosperity does not eliminate suffering, and deities are keenly aware of human afflictions.
🌟 Application
This shloka encourages compassion and empathy, suggesting that recognizing others’ pain can foster a sense of shared humanity and understanding.
“`
