Shloka (श्लोक)
तैश चतुर्भिर महेष्वासैर गिरिशृङ्गम अशॊभत
लॊकपालैर महाभागैर दिवं देववरैर इव
⚡ Quick Meaning
The mountain was adorned by those four great archers, akin to divine beings.
📖 Translations
English Translation
The mountaintop became splendid with the presence of the four great archers, who were likened to celestial beings, showcasing their extraordinary prowess and the glory of their lineage.
हिंदी अनुवाद
पहाड़ी की चोटी चार महान धनुर्धारियों की उपस्थिति से भव्य बन गई, जिन्हें दिव्य प्राणियों के समान माना गया, जो उनके असाधारण कौशल और उनके वंश की महिमा को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This reference can be found in the Vana Parva where the archers are recognized and revered, enhancing their stature.
🧘 Meaning
It acknowledges the remarkable abilities of the four archers, elevating their status and symbolizing their noble qualities.
🌟 Application
This signifies the value of teamwork and the beauty that arises from collaboration among skilled individuals.
