Mahabharata Adi Parva Shloka 14925
Shloka (श्लोक)
पाण्डवाश च महात्मानः परणम्य धनदं परभुम
नकुलः सहदेवश च धर्मपुत्रश च धर्मवित
⚡ Quick Meaning
The noble Pandavas, including Nakula and Sahadeva, bowed down to the chief of riches.
📖 Translations
English Translation
The great-minded Pandavas, humbly bowing to the lord of wealth, include Nakula and Sahadeva, along with the righteous Dharma-raja. This shloka expresses the gratitude and reverence the Pandavas hold for divine wealth.
हिंदी अनुवाद
महान पाण्डव, जो धन के स्वामी के प्रति समर्पण दर्शाते हैं, उनमें नकुल, सहदेव और धर्मराज भी शामिल हैं। यह श्लोक पाण्डवों की समर्पण और धन के प्रति सम्मान का प्रतीक है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka emphasizes the humility of the Pandavas as they seek blessings from the divine for their wealth and prosperity during their forest life.
🧘 Meaning
It showcases their recognition that true wealth comes from being humble and respectful towards higher powers, embodying the essence of righteousness.
🌟 Application
In daily life, we can adopt a similar approach by recognizing and appreciating the sources of our abundance, fostering humility and respect.
