Shloka (श्लोक)
धनंजयश च तेजस्वी परणिपत्य पुरंदरम
भृत्यवत परणतस तस्थौ देवराज सपीपतः
⚡ Quick Meaning
Arjuna, the mighty son of Kunti, humbly stood before Indra, the king of gods.
📖 Translations
English Translation
Arjuna, the glorious and radiant one, bowed down humbly before Indra, treating him like a servant. This shows the humility and reverence even the mighty warriors hold towards divine beings.
हिंदी अनुवाद
कुंती के पुत्र, धनंजय, ने इंद्र के सामने विनम्र होकर झुकते हुए, उन्हें एक सेवक की तरह आदर किया। यह दर्शाता है कि महान योद्धा भी दिव्य beings के प्रति कितनी विनम्रता और श्रद्धा रखते हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
In the context of divine visits, Arjuna’s humility is highlighted, providing a clear juxtaposition against the accolades warriors typically receive.
🧘 Meaning
This emphasizes the value of humility and respect, even for those who are powerful and capable.
🌟 Application
It serves as a reminder that true strength is complemented by humility and respect for all beings, irrespective of their status.
