Mahabharata Adi Parva Shloka 15213
Shloka (श्लोक)
आयसैश च महाशूलैर गदाभिर मुसलैर अपि
पट्टिशैः करवालैश च रथचक्रैश च भारत
⚡ Quick Meaning
With iron clubs, large maces, and swords, they attacked with chariots, O Bharata.
📖 Translations
English Translation
This shloka depicts the ferocity of the battle, highlighting the various weapons utilized in the confrontation. It addresses Bharata, indicating the intensity and significance of the struggle faced.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में युद्ध की वीरता का चित्रण किया गया है, जिसमें विभिन्न प्रकार के हथियारों का उपयोग दर्शाया गया है। यह “भारतीय” संबोधन के माध्यम से संग्राम की तीव्रता और महत्व को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This passage is critical in illustrating the brutal nature of war, citing specific weaponry and employing direct address to evoke the reader’s emotional connection to the events.
🧘 Meaning
The imagery of weapons signifies the harsh realities and dangers of conflict, serving as stark reminders of the responsibilities that come with conflict and duty.
🌟 Application
In reflecting on challenges in our lives, we must recognize the tools and resources at our disposal. Understanding their impact can guide us in making ethical decisions during conflicts.
