Mahabharata Adi Parva Shloka 15214
Shloka (श्लोक)
शतघ्नीभिर भुशुण्डीभिः खड्गैश चित्रैः सवलंकृतैः
परगृहीतैर दितेः पुत्राः परादुरासन सहस्रशः
⚡ Quick Meaning
With swords and weapons adorned with intricate designs, hundreds of Diti’s sons rose to battle.
📖 Translations
English Translation
This shloka portrays the valiant sons of Diti, emerging in battle equipped with decorative swords. The mention of their adornments highlights both their valor and the cultural significance of weaponry.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में दिति के पुत्रों का वर्णन किया गया है, जो सज्जित तलवारों के साथ युद्ध में उभरते हैं। उनके अस्त्र-शस्त्र की सजावट उनके साहस और अस्त्रों की सांस्कृतिक महत्ता को उजागर करती है।
🔍 Commentary
📜 Context
This passage symbolizes the valor and pride that come with heritage, as well as the implications of legacy in warfare. The theme suggests a battle not only of strength but of honor.
🧘 Meaning
The richness of the weapons described indicates the grandeur and seriousness embedded in warfare, representing the spirit of the warriors who wield them. They embody cultural significance along with their martial duties.
🌟 Application
Understanding the values associated with our tools and responsibilities can elevate our approach to tasks. This can inspire pride and commitment in our endeavors, echoing the legacy of those who came before us.
“`
