Mahabharata Udyoga Parva – निद्रा तन्द्री करॊधहर्षौ कषुत्पिपासे हिमातपौ

Shloka (श्लोक)

निद्रा तन्द्री करॊधहर्षौ कषुत्पिपासे हिमातपौ
एतानि पार्था निर्जित्य नित्यं वीराः सुखे रताः

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks of overcoming physical and emotional challenges.

Translations

English Translation

The shloka lists various human conditions like sleep, anger, joy, hunger, and thirst, stating that those who conquer these enduring challenges are forever engaged in joy.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक नींद, क्रोध, खुशी, भूख और प्यास जैसी विभिन्न मानव स्थितियों का उल्लेख करता है और बताता है कि जो इन्हें परास्त करते हैं, वे हमेशा खुशी में रहते हैं।

Commentary

Context

This verse encourages strength and discipline in overcoming life’s inherent struggles.

Meaning

It emphasizes the necessity of self-control and mastery over personal desires and emotions for a fulfilling life.

Application

This promotes personal growth through the mastery of one’s own mind and body as a path to achieving real happiness.