Mahabharata Udyoga Parva – सहस्रशिरसः के चित के चित पञ्चशताननाः

Shloka (श्लोक)

सहस्रशिरसः के चित के चित पञ्चशताननाः
शतशीर्षास तथा के चित के चित तरिशिरसॊ ऽपि च

⚡ Quick Meaning

This verse references serpents with multiple heads and forms, showcasing their varied appearances.

Translations

English Translation

The shloka depicts different serpents that possess thousands of heads, as well as those with hundreds and even hundreds of faces, demonstrating the diversity of forms that these mythical beings take.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक विभिन्न नागों का वर्णन करता है, जिनके हजारों सिर, सैकड़ों चेहरे और विविध रूप हैं, जो इन पौराणिक जीवों के रूपों की विशेषता को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse is included in the Udyoga Parva, helping to illustrate the grandeur of divine narratives through visual diversity.

Meaning

The multiplicity of heads signifies the unity of different powers working together, promoting a message of inclusion and cooperation.

Application

This imagery can inspire individuals to recognize the value of teamwork and the benefits that arise from leveraging diverse abilities for a common purpose.