Mahabharata Udyoga Parva – एते चान्ये च बहवः कश्यपस्यात्मजाः समृताः

Shloka (श्लोक)

एते चान्ये च बहवः कश्यपस्यात्मजाः समृताः
मातले पश्य यद्य अत्र कश चित ते रॊचते वरः

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks of many sons of Kashyapa and hints at their significance in a selection process.

Translations

English Translation

This text refers to various sons of Kashyapa, urging an assessment of their qualities or virtues, possibly in a context of competition or choice.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक कश्यप के अनेक पुत्रों का उल्लेख करता है, उनके गुणों या विशेषताओं का मूल्यांकन करने का संदर्भ देता है।

Commentary

Context

This is found in Udyoga Parva, focusing on the criteria for choosing the best among many.

Meaning

The reference underscores the importance of individual merit and the potential for greatness among many.

Application

This encourages one to weigh personal qualities when making selections, whether in personal life or leadership contexts.