Shloka (श्लोक)
विरजा धारणश चैव सुबाहुर मुखरॊ जयः
बधिरान्धौ विकुण्डश च विरसः सुरसस तथा
⚡ Quick Meaning
This shloka lists various characters, noting their distinct physical and mental traits.
Translations
English Translation
This verse speaks about Viraja, Dhara, Subahur, and other personalities, describing their characteristics and contributions to the story.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक विरजा, धारणा, सुबाहुर और अन्य व्यक्तियों का उल्लेख करता है, जो उनके गुणों और कहानियों में योगदान को दर्शाते हैं।
Commentary
Context
This shloka belongs to the Udyoga Parva where various warriors’ abilities and characteristics are evaluated.
Meaning
It highlights the diversity among the characters, showing how each contributes uniquely to the epic’s progression.
Application
This verse encourages an appreciation for the varied traits and strengths found in individuals, essential for teamwork.
