Mahabharata Udyoga Parva – पुनर एव च तेनॊक्तं वैनतेयेन गच्छता

Shloka (श्लोक)
पुनर एव च तेनॊक्तं वैनतेयेन गच्छता
मासेनान्येन सुमुखं भक्षयिष्य इति परभॊ
⚡ Quick Meaning
This shloka speaks about the communication of ongoing events and expectations.
Translations
English Translation
This line reiterates that it has been declared by Garuda that in a month, another benefactor will be consumed. It reflects upon the certainty of circumstances and the anticipation of future events.
हिंदी अनुवाद
यह पंक्ति बताती है कि गरुड़ ने यह घोषणा की है कि एक महीने में, कोई और लाभकारी व्यक्ति होगा जो खाने का शिकार बनेगा। यह परिस्थितियों की निश्चितता और भविष्य की घटनाओं की प्रत्याशा को दर्शाती है।
Commentary
Context
This shloka is part of a dialogue in Udyoga Parva, speaking to the inevitability of events and the sharing of information.
Meaning
It indicates that life’s cycles are certain and that we must prepare for what is to come, understanding the dynamics of both fortune and fate.
Application
This reminder can help individuals to be mindful and prepared for changes that are to come in their lives, cultivating resilience.
