Mahabharata Udyoga Parva – अत्र कामश च रॊषश च शैलश चॊमा च संबभुः

Shloka (श्लोक)

[अत्र देव्या तपस तप्तं महेश्वर परीप्सया] अत्र कामश च रॊषश च शैलश चॊमा च संबभुः

⚡ Quick Meaning

This shloka indicates the interplay of divine energies, desires, and discipline in a sacred context.

Translations

English Translation

The verse suggests that here divine beings, along with their tapas (austerity), and various emotions such as desire and anger, create an environment that is ripe for transformation and spiritual endeavors.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि यहाँ दिव्य शक्तियाँ, अपनी तप और इच्छाओं, जैसे काम और रोष के साथ, एक वातावरण का निर्माण करती हैं जो परिवर्तन और आध्यात्मिक प्रयासों के लिए विकसित होता है।

Commentary

Context

This verse addresses the balance of various energies and emotions in relation to spiritual pursuits, essential in understanding the complexities of the human experience.

Meaning

It illustrates how emotional and divine forces interact, impacting one’s spiritual journey and aspirations.

Application

Recognizing and harmonizing these energies can lead to profound spiritual insights and personal transformations.