Shloka (श्लोक)
अयं मे नाहुष सखा गालवस तपसॊ निधिः
विश्वामित्रस्य शिष्यॊ ऽभूद वर्षाण्य अयुतशॊ नृप
⚡ Quick Meaning
This shloka mentions King Yayati’s bond with the sage Galava and highlights the profound relationship nurtured through learning.
Translations
English Translation
King Yayati speaks of his friend Nahuṣa, the disciple of Vishwaamitra, emphasizing the deep connections formed through spiritual learning and discipline.
हिंदी अनुवाद
राजा ययाति अपने मित्र नाहुष का उल्लेख करते हैं, जो विश्वामित्र के शिष्य हैं, यह दर्शाते हुए कि कैसे आध्यात्मिक शिक्षा और अनुशासन के माध्यम से गहरे संबंध बनते हैं।
Commentary
Context
This verse reflects on the significance of mentorship in the Udyoga Parva, underscoring the impact of learned guides.
Meaning
It points to the importance of friendship and the bonds created through shared knowledge and spiritual growth.
Application
Building supportive relationships in learning can enhance personal growth and community development.
